Glück im Unglück

Das wir die Gastfreundschaft der Türken auch im Krankenhaus testen, haben wir uns nicht vorgestellt. Aber es passiert auf unserer Reise doch so einiges Unerwartetes. Nachdem wir den Preis an einen der schönsten Campingplätze mit dem herzlichen Betreiber Sevki vergeben haben, gehen wir auf die letzte Etappe durch das Pontische Gebirge. Am Tag davor sind wir bei Sevki noch mit dem Seekajak gefahren und in der Bucht geschwommen. Wir hätten hier länger Zeit verbringen können.

Einen Umweg in das touristische Amasra gönnen wir uns noch. Es ist einfach vom Hinterland gut erreichbar und hat deshalb den Tourismus stark entwickelt. Es gibt Hotels, Souvenierläden und Ausflugsschiffe.
Weiter geht es nach Bartin. 80.000 Einwohnerstadt ohne Meerzugang, von Bergen eingerahmt. Am Himmel braut sich was zusammen. Auf die Sekunde kehren wir in einer Teestube ein und schon fängt es an wie aus Eimern zu schütten. Nach einer Stunde machen wir uns wieder auf den Weg. Knapp 40 Kilometer liegen noch vor uns. In einer unspektakulären Kurve, gemässigt bergab, passiert es. Astrid verliert die Kontrolle über das Fahrrad und findet sich auf der nassen Strasse wieder. Schnell ist klar, wir können nicht weiter radeln: Oberschenkelhalsbruch. Zwei Tage später wird operiert und unsere Reiseplanung ist ganz anders als die letzten sieben Wochen.
Türkische Gastfreundschaft ist ‘Fühl dich wie zu Hause’. Gastfreundschaft im Hospital, das hatten wir nicht im Plan.

Zimmer 306 der Aktip-Klinik in Bartin ist für fünf Tage unser Zuhause. Die Räder vorm Seiteneingang angeschlossen.

Mit Dr. Göksel und seinem Team von KrankenpflegerInnen finden wir einen der kompetentesten Unfallchirurgen. Die Genesung geht steil bergan. Wir haben Schmerzen, Sorgen, aber auch Spass. Über türkisch-deutsche Übersetzungen lachen wir mehr als einmal. Missverständnisse klären sich jedoch immer schnell. Das Essen ist prima, die Aussicht schön. Rolf macht schnell Bekanntschaften in den Läden der näheren Umgebung.
Was für ein Glück im Unglück.

Drei Tage später der Abschied. Das nächste Zuhause wartet schon: Otel Utku Konak. Auf booking.com gefunden, fährt Rolf auf der Suche nach Radkartons zufällig daran vorbei. Ein paar Tage Bartin im liebevoll hergerichteten Holzhotel.

Unser kleines Zimmer hat einen eigenen Kamin, das Frühstück ist klasse.

Bei Tamircisi Bisiklet organisieren wir einen Fahrradkarton für den Rückflug. Zuerst werden wir aber von Besitzer zu Essen und Trinken eingeladen. Das Verpacken übernimmt er auch gleich mit.

Bei Tamircisi treffen wir auch Hüseyin vom lokalen Radverein. Er wird uns und die Räder zum Flughafen bringen. Bis dahin erkunden wir die quirlige Stadt mit unzähligen Läden, Teestuben, einem großen Basar, und ruhigen Wohnvierteln.

Wir fliegen Montag nach Hause, um unser Fortbewegungsmittel zu ändern und dann schauen wir mal. Bis nächsten Samstag hier in der RAPL-Kiste.de